加菲英國同事的 wife 第一次來到亞洲玩,
我呢?因為這段時間全 free,而且加菲說要給我找個人練英文,
所以呢?就安排一個行程要帶 Linda 看台灣。
當加菲跟我說時,完全OK,沒想太多,
不過時間接近時,其實是會緊張的,但答應了加菲的任務,
我怎麼樣都要一付自在,no problem!
幸好,後來還有加菲同事 Herman 在場,
我事先準備想講的話題與預先查好的單字,
有派上用場啦,不過英文不夠好,我講不了太多句,
即使 Linda 講多了,我只能用力的聽,似懂非懂的聽著...
結果帶 Linda 去了三峽,在書上看到的介紹很古色迷人,BUT...
我討厭那種假古色的地方,覺得沒有好好招待到到 Linda,
而她一直很客氣的跟我謝謝,讓我很不好意思...
她說還會再來,下次有機會希望可以帶她去看更有意思的東西。
而且,我會更有把握,因為在回程的路上,我才知道原來她是 SOHO,
做很多布料的手工物,真讓我扼腕,我也喜歡卻無法講更多點,
但我看到她講手工物時眼睛發亮的樣子...還有她知道我在等待一個消息,
給我溫暖的祝福,我可以感受到那時,即使我說的是直述句,
那已經是非語言的交流了~~
第一次我招待的是墨西哥人,那時英文更破,幸好有加菲頂著,
記得那時,外國同事的女朋友,說了她去過上海,但她不喜歡那裡,and
她很喜歡喝豆漿,還問了豆漿怎麼做?那時同行的同事想買捷安特腳特車,
我一時想不起來那裡有(平常都沒注意)?其實我家附近就有,啊...
第一次的招待經驗,帶他們去眾所皆知的故宮,原本還要去泡溫泉,
(都是我在英文網站找到關於台灣的資料),而這次不想帶他們去在觀光書上就可看到的地方,
所以,轉而想帶 Linda 去我們的觀光地方,其實...效果也沒有較好啊,
幸好!Linda 對清水祖師廟很驚豔,下次,我想我更知道如何準備。
對了,外國人都會注意到我們的山,印象深,也很愛,台灣真的是寶島!
Linda 謝謝你說我的英文not bad,我想我們會在再見面的~
沒有留言:
張貼留言